Abierto hoy: 12:00 p. m. - 6:00 p. m.

Cerrar menú

Caja de visiones: arte moderno y contemporáneo de México en el Medio Oeste de los Estados Unidos

18 de septiembre de 2021 - 23 de enero de 2022

Sobre

El pasado y el presente se entrelazan en Caja de visiones: arte moderno y contemporáneo de México en el Medio Oeste de los Estados UnidosCaja de Visiones: Arte Moderno y Contemporáneo de México en el Medio Oeste. La exposición presenta selecciones de la importante colección de arte moderno mexicano del MMoCA en una muestra que explora la historia del renacimiento artístico en México durante la primera mitad del siglo XX y su conexión con las obras creadas por artistas mexicanos y mexicoamericanos que trabajan en la Medio Oeste hoy.

La colección de arte moderno mexicano del Museo es una de las mejores y más extensas del Medio Oeste e incluye 223 obras de más de 60 artistas, principalmente grabados, fotografías y dibujos de luminarias como Manuel Álvarez Bravo, Leopoldo Méndez, José Clemente Orozco, Diego Rivera y Rufino Tamayo, así como un importante óleo de Frida Kahlo.

Estas importantes obras de arte moderno se combinan con artistas contemporáneos con base en los Estados Unidos que abordan temas análogos en su trabajo, casi un siglo después, mientras transmiten sus propias historias que abordan cuidadosamente temas como la crisis fronteriza, la mano de obra mexicana explotada y la celebración de su herencia y orgullo cultural. Las obras destacadas de Angélica Contreras, J. Leigh García, Wenceslao Martínez y su pareja Sandra Martínez, Roberto Torres Mata y Mauricio Ramírez revelan conexiones innegables e impactantes con el arte moderno de México. Lea sus biografías de artistas aquí.

ACCESIBILIDAD

Las etiquetas de exhibición están disponibles en inglés y español.


Arte Contemporáneo


Programación y Eventos

Exposición Celebración | Recepción de apertura
Viernes, 17 de septiembre de 2021 • 5–8 p. m.

La poesía habla: una respuesta a caja de visiones
Viernes, 8 de octubre de 2021 • 6:30–7:30 p. m.

Taller de Cartonera Comunitaria
Sábado, 16 de octubre de 2021 • 2–4 p. m.

Conferencia virtual: Migración Laboral de México al Heartland
Jueves, 18 de noviembre de 2021 • 6–7 p. m.

Cine destacado: Características de identificación
Miércoles, 1 de diciembre de 2021 • 7 p. m.
Selección de películas inspiradas en la exposición

Cine destacado: Características de identificación
Miércoles, 1 de diciembre de 2021 • 7 p. m.
Selección de películas inspiradas en la exposición

Taller de Cartonera Comunitaria
Sábado, 22 de enero de 2022 • 1:3 p. m. a XNUMX:XNUMX p. m.

Visitas guiadas a exposiciones
Sábado, 22 de enero de 2022 • 1:30–2:30


Videos

MMoCA x Mauricio Ramírez

Migración Laboral de México al Heartland | Conferencia virtual con el profesor Armando Ibarra


Arte

¿Dónde? / ¿Dónde?. Artista: Emilio Amero. Fecha: 1950. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

¿Dónde? / ¿Dónde?

1950

emilio amero

Más información sobre ¿Dónde? / ¿Dónde?.
Chanuck. Artista: Raúl Anguiano. Fecha: 1951. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

chanuck

1951

Raúl Anguiano

Obtén más información sobre Chanuck.
El árbol y las montañas / Tree and Mountains. Artista: Dr. Atl (Gerardo Murillo). Fecha: 1940. Medio: esténcil sobre papel / esténcil sobre papel.

El árbol y las montañas

Los 1940s

Dr. Atl (Gerardo Murillo)

Más información sobre El árbol y las montañas / Tree and Mountains.
Panascos. Artista: Dr. Atl (Gerardo Murillo). Fecha: sin fecha / sin fecha. Medio: esténcil sobre papel / esténcil sobre papel.

panascos

sin fecha / sin fecha

Dr. Atl (Gerardo Murillo)

Obtenga más información sobre Panascos.
Camino de Coamitl (región huichol, estado de Nayarit) / Camino a Coamitl (Región Huichol, Estado de Nayarit), de Mexican People. Artista: Ángel Bracho. Fecha: 1946. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Camino de Coamitl (región huichol, estado de Nayarit) / Camino a Coamitl (Región Huichol, Estado de Nayarit), de Mexican People

1946

angel bracho

Conoce más sobre Camino de Coamitl (región huichol, estado de Nayarit) / Camino a Coamitl (Región Huichol, Estado de Nayarit), de Mexican People.
Caja de visiones / Box of Visions. Artista: Manuel Álvarez Bravo. Fecha: 1938, impreso en 1977. Medio: plata sobre gelatina / gelatina de plata.

Caja de visiones / Caja de Visiones

1938, impreso en 1977

Manuel Álvarez Bravo

Conozca más sobre Caja de visiones / Box of Visions.
Señor de Papantla / Hombre de Papantla. Artista: Manuel Álvarez Bravo. Fecha: 1934-35, impreso en 1977. Medio: plata sobre gelatina / gelatina de plata.

Señor de Papantla / Hombre de Papantla

1934-35, impreso en 1977

Manuel Álvarez Bravo

Conoce más sobre Señor de Papantla / Hombre de Papantla.
Dos pares de piernas / Two Pairs of Legs. Artista: Manuel Álvarez Bravo. Fecha: 1928-29, impreso en 1977. Medio: plata sobre gelatina / gelatina de plata.

Dos pares de piernas

1928-29, impreso en 1977

Manuel Álvarez Bravo

Más información sobre Dos pares de piernas / Two Pairs of Legs.
Retrato de lo eterno / Retrato de lo Eterno. Artista: Manuel Álvarez Bravo. Fecha: 1935, impreso en 1977. Medio: plata sobre gelatina / gelatina de plata.

Retrato de lo eterno

1935, impreso en 1977

Manuel Álvarez Bravo

Conoce más sobre Retrato de lo eterno / Portrait of the Eternal.
La mujer del rebozo rojo / Woman with Red Shawl. Artista: Celia Calderón. Fecha: 1953. Medio: litografía en color sobre papel / litografía en color sobre papel.

La mujer del rebozo rojo / Mujer con Mantón Rojo

1953

celia calderon

Conoce más sobre La mujer del rebozo rojo / Woman with Red Shawl.
La cirugía casera / Home Surgery. Artista: Julio Castellanos. Fecha: 1935. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

La cirugía casera / Cirugía en casa

1935

Julio Castellanos

Conozca más sobre La cirugía casera / Home Surgery.
Candelabro (Oaxaca). Artista: Vita Castro. Fecha: sin fecha / sin fecha. Medio: grabado en linóleo sobre papel / linocut on paper.

Candelabro (Oaxaca)

sin fecha / sin fecha

vita castro

Obtén más información sobre Candelabro (Oaxaca).
Trabajando con Ixtle (Valle de Mezquital, estado de Hidalgo) / Working with Ixtle (Valle de Mezquital, Estado de Hidalgo), de Mexican People. Artista: Fernando Castro Pacheco. Fecha: 1946. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Trabajando con Ixtle (Valle de Mezquital, estado de Hidalgo) / Working with Ixtle (Valle de Mezquital, Estado de Hidalgo), de Mexican People

1946

fernando castro pacheco

Obtenga más información sobre Trabajando con Ixtle (Valle de Mezquital, estado de Hidalgo) / Working with Ixtle (Valle de Mezquital, Estado de Hidalgo), de Mexican People.
La madre / La Madre. Artista: Fernando Castro Pacheco. Fecha: 1949. Medio: grabado en linóleo sobre papel / linocut on paper.

La madre / La madre

1949

fernando castro pacheco

Más información sobre La madre / The Mother.
Procesión en Chalma / Procesión en Chalma. Artista: Jean Charlot. Fecha: 1947. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Procesión en Chalma / Procesión en Chalma

1947

jean charlot

Conozca más sobre Procesión en Chalma / Procesión en Chalma.
Alborada/Amanecer. Artista: José Chávez Morado. Fecha: 1939. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Alborada / Amanecer

1939

José Chávez Morado

Más información sobre Alborada / Amanecer.
Nahual en acecho / Nahual al acecho. Artista: José Chávez Morado. Fecha: 1949. Medio: gouache y acuarela sobre papel / gouache y acuarela sobre papel.

Nahual en acecho / Nahual al acecho

1949

José Chávez Morado

Conozca más sobre Nahual en acecho / Nahual al acecho.
Corona de hierros / Corona de Hierro. Artista: José Chávez Morado. Fecha: 1949. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Corona de hierros / Corona de hierro

1949

José Chávez Morado

Más información sobre Corona de hierros / Crown of Iron.
Tehuanas. Artista: Erasto Cortés Juárez. Fecha: 1945. Medio: gouache sobre papel / gouache sobre papel.

tehuanas

1945

Erasto Cortés Juárez

Aprenda más sobre las tehuanas.
Río Tehuantepec / Río Tehuantepec. Artista: Miguel Covarrubias. Fecha: 1945. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Río Tehuantepec / Río Tehuantepec

1945

miguel covarrubias

Conozca más sobre Río Tehuantepec / Río Tehuantepec.
India de Oaxaca / Una niña india de Oaxaca. Artista: Lola Cueto. Fecha: 1938. Medio: mezzotinta sobre papel / mezzotinta sobre papel.

India de Oaxaca / Una niña india de Oaxaca

1938

Lola Cueto

Conozca más sobre India de Oaxaca / Una niña india de Oaxaca.
Mujer campesina / Mujer Campesina. Artista: Francisco Dosamantes. Fecha: 1939. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Mujer campesina / Mujer campesina

1939

Francisco Dosamantes

Conozca más sobre Mujer campesina / Peasant Woman.
Tres yayaltecas / Three Yayaltecan Women. Artista: Francisco Dosamantes. Fecha: 1946. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Tres yayaltecas / Tres mujeres yayaltecas

1946

Francisco Dosamantes

Conozca más sobre Tres yayaltecas / Three Yayaltecan Women.
Destrucción de la cultura (Guerra) / Destruction of Culture (War). Artista: Francisco Dosamantes. Fecha: 1939. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Destrucción de la cultura (Guerra) / Destruction of Culture (War)

1939

Francisco Dosamantes

Más información sobre Destrucción de la cultura (Guerra) / Destruction of Culture (War).
Paisaje de Tacubaya / Paisaje de Tacubaya. Artista: Manuel Echauri. Fecha: 1939. Medio: gouache sobre papel / gouache sobre papel.

Paisaje de Tacubaya / Paisaje de Tacubaya

1939

manuel echauri

Conozca más sobre Paisaje de Tacubaya / Tacubaya Landscape.
La sombra / La sombra. Artista: Jesús Escobedo. Fecha: 1939. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

La sombra / La sombra

1939

jesus escobedo

Conoce más sobre La sombra / The Shadow.
Mujer sentada / Mujer sentada. Artista: Jesús Guerrero Galván. Fecha: 1951. Medio: grafito sobre papel / grafito sobre papel.

Mujer sentada

1951

Jesús Guerrero Galván

Más información sobre Mujer sentada / Seated Woman.
Niño sentado son juguete Artista: Jesús Guerrero Galván. Fecha: 1946. Medio: óleo sobre tela / óleo sobre lienzo.

Niño sentado son juguete

1946

Jesús Guerrero Galván

Más información sobre Niño sentado son juguete / Seated Child with Toy.
Hilandera/Hilandera. Artista: Guillermo Meza. Fecha: 1952. Medio: tinta sobre papel / tinta sobre papel.

Hilandera

1952

guillermo meza

Conoce más sobre Hilandera / Spinner.
Figura / Figura. Artista: Guillermo Meza. Fecha: 1951. Medio: tinta sobre papel / tinta sobre papel.

Figura / Figura

1951

guillermo meza

Más información sobre Figura / FIGura.
Bailarina en reposo / Dancer Resting. Artista: Roberto Montenegro. Fecha: 1930. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Bailarina en reposo / Dancer Resting

Los 1930s

roberto montenegro

Conoce más sobre Bailarina en reposo / Dancer Resting.
Gruta / Gruta. Artista: Roberto Montenegro. Fecha: 1954. Medio: gouache y acuarela con grafito sobre papel / gouache y acuarela con grafito sobre papel.

Gruta / Gruta

1954

roberto montenegro

Más información sobre Gruta / Grotto.
Pequeña maestra, ¡qué inmensa es su voluntad! / Maestra de escuela, ¡qué grande es tu voluntad!, de Río Escondido. Artista: Leopoldo Méndez. Fecha: 1948. Medio: grabado en linóleo sobre papel / linocut on paper.

Pequeña maestra, ¡qué inmensa es su voluntad! / Maestra de escuela, ¡qué grande es tu voluntad!, de Río Escondido

1948

Leopoldo Méndez

Conoce más sobre Pequeña maestra, ¡qué inmensa es su voluntad! / Maestra de escuela, ¡qué grande es tu voluntad!, de Río Escondido.
El mercado (Cuautla, estado de Morelos) / The Market (Cuautla, Estado de Morelos), de Mexican People. Artista: Pablo O´Higgins. Fecha: 1946. Medio: litografía en color sobre papel / litografía en color sobre papel.

El mercado (Cuautla, estado de Morelos) / The Market (Cuautla, Estado de Morelos), de Mexican People

1946

Pablo O´Higgins

Obtenga más información sobre El mercado (Cuautla, estado de Morelos) / The Market (Cuautla, Estado de Morelos), de Mexican People.
Alfarero (distrito de Chanenetla, Puebla, estado de Puebla) / Alfarero (Distrito de Chanenetla, Puebla, Estado de Puebla), del Pueblo Mexicano. Artista: Isidoro Ocampo. Fecha: 1946. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Alfarero (distrito de Chanenetla, Puebla, estado de Puebla) / Pottery Maker (Chanenetla District, Puebla, State of Puebla), de Mexican People

1946

isidoro ocampo

Obtenga más información sobre Alfarero (distrito de Chanenetla, Puebla, estado de Puebla) / Pottery Maker (Chanenetla District, Puebla, State of Puebla), de Mexican People.
Retrato de Gabriela / Retrato de Gabriela. Artista: Carlos Orozco Romero. Fecha: 1934. Medio: aguafuerte sobre papel / aguafuerte sobre papel.

Retrato de Gabriela / Retrato de Gabriela

1934

Carlos Orozco Romero

Conozca más sobre Retrato de Gabriela / Retrato de Gabriela.
Inditos / Indios. Artista: José Clemente Orozco. Fecha: 1929. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Inditos / Indios

1929

jose clemente orozco

Aprende más sobre Inditos / Indios.
La retaguardia/Retaguardia. Artista: José Clemente Orozco. Fecha: 1929. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

La retaguardia / Retaguardia

1929

jose clemente orozco

Más información sobre La retaguardia / Rear Guard.
Réquiem / Réquiem. Artista: José Clemente Orozco. Fecha: 1928. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Réquiem / Réquiem

1928

jose clemente orozco

Obtenga más información sobre Réquiem / Réquiem.
Dos fanáticos (Ripalda) / Two Fanatics (Ripalda). Artista: Gonzalo de la Paz Pérez. Fecha: c. 1935. Técnica: grabado en madera a fibra sobre papel / woodcut on paper.

Dos fanáticos (Ripalda) / Dos fanáticos (Ripalda)

do. 1935

Gonzalo de la Paz Perez

Más información sobre Dos fanáticos (Ripalda) / Two Fanatics (Ripalda).
La locomotora (portada de librete de canciones) / The Locomotive (songbook cover). Artista: José Guadalupe Posada. Fecha: 1890 (nueva huelga del siglo XX). Medio: grabado en relieve de metal sobre papel / metal-plate relief print on paper.

La locomotora (portada de librete de canciones) / The Locomotive (portada del cancionero)

Década de 1890 (nueva huelga del siglo XX)

jose guadalupe posada

Obtenga más información sobre La locomotora (portada de librete de canciones) / The Locomotive (songbook cover).
Los siete vicios capitales / The Seven Deadly Sins. Artista: José Guadalupe Posada. Fecha: c. 1900 (nueva huelga del siglo XX). Medio: grabado en relieve de metal sobre papel / metal-plate relief print on paper.

Los siete vicios capitales / Los siete pecados capitales

C. 1900 (nueva huelga del siglo XX)

jose guadalupe posada

Obtenga más información sobre Los siete vicios capitales / The Seven Deadly Sins.
En el Mezquital / En el Mezquital. Artista: Fanny Rabel. Fecha: 1954. Medio: grabado en linóleo sobre papel / linocut on paper.

En el Mezquital / En el Mezquital

1954

fanny rabel

Más información sobre En el Mezquital / En el Mezquital.
Desnudo con pelo largo (Dolores Olmedo) / Desnudo con pelo largo (Dolores Olmedo). Artista: Diego Rivera. Fecha: 1930. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Desnudo con pelo largo (Dolores Olmedo) / Desnudo con pelo largo (Dolores Olmedo)

1930

Diego Rivera

Obtenga más información sobre Desnudo con pelo largo (Dolores Olmedo) / Nude with Long Hair (Dolores Olmedo).
Autorretrato / Autorretrato. Artista: Diego Rivera. Fecha: 1930. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Autorretrato / Autorretrato

1930

Diego Rivera

Conoce más sobre Autorretrato / Self-Portrait.
Retrato de Moisés Sáenz / Retrato de Moisés Sáenz. Artista: David Alfaro Siqueiros. Fecha: 1931. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Retrato de Moisés Sáenz / Retrato de Moisés Sáenz

1931

David alfaro siqueiros

Conoce más sobre Retrato de Moisés Sáenz / Retrato de Moisés Sáenz.
Cabeza II (Pesar) / Cabeza II (Dolor). Artista: Rufino Tamayo. Fecha: c. 1926-28. Técnica: grabado en madera a fibra sobre papel / woodcut on paper.

Cabeza II (Pesar) / Cabeza II (Dolor)

C. 1926-28

rufino tamayo

Más información sobre Cabeza II (Pesar) / Cabeza II (Dolor).
Hombre con maguey / Hombre con Maguey. Artista: Rufino Tamayo. Fecha: c. 1926-30. Medio: grabado en linóleo o grabado de madera a fibra sobre papel / linocut or woodcut on paper.

Hombre con maguey

C. 1926-30

rufino tamayo

Conozca más sobre Hombre con maguey / Man with Maguey.
Inspiración / Inspiración. Artista: José Moreno Villa. Fecha: 1937. Medio: grafumo sobre papel / grafumo sobre papel.

Inspiración / Inspiración

1937

jose moreno villa

Más información sobre Inspiración / Inspiration.
Autorretrato / Autorretrato. Artista: Pancho Vásquez. Fecha: 1947. Medio: aguafuerte y aguatinta sobre papel / aguafuerte y aguatinta sobre papel.

Autorretrato / Autorretrato

1947

pancho vasquez

Conoce más sobre Autorretrato / Self-Portrait.
Aserradores (Ciudad del Carmen, estado de Campeche) / Madereros (Ciudad del Carmen, Estado de Campeche), del Pueblo Mexicano. Artista: Alfredo Zalce. Fecha: 1946. Medio: litografía sobre papel / litografía sobre papel.

Aserradores (Ciudad del Carmen, estado de Campeche) / Madereros (Ciudad del Carmen, Estado de Campeche), de Mexican People

1946

Alfredo Zalce

Obtenga más información sobre Aserradores (Ciudad del Carmen, estado de Campeche) / Madereros (Ciudad del Carmen, Estado de Campeche), de Mexican People.
Bordadora tehuana / Bordadora tehuana. Artista: Ángel Zamarripa. Fecha: sin fecha / sin fecha. Medio: grabado en linóleo sobre papel / linocut on paper.

Bordadora tehuana / Bordadora Tehuana

sin fecha / sin fecha

Ángel Zamarripa

Conoce más sobre Bordadora tehuana / Bordadora Tehuana.
Peregrinos (Regresando al cerro) / Peregrinos (Regreso al Monte). Artista: Abelardo Ávila. Fecha: 1940. Medio: grabado en madera de pie sobre papel / wood engraving on paper.

Peregrinos (Regresando al cerro) / Pilgrims (Regreso al Monte)

1940

abelardo avila

Más información sobre Peregrinos (Regresando al cerro) / Peregrinos (Regreso al Monte).

Catálogo de exposiciones

Portada del catálogo de la exposición Caja de visiones.

Publicado en conjunto con la exposición, Caja de visiones: arte moderno y contemporáneo de México en el Medio Oeste de los Estados Unidoso Caja de Visiones: Arte Moderno y Contemporáneo de México en el Medio Oeste, presenta selecciones de la importante colección de arte moderno mexicano del Museo de Arte Contemporáneo de Madison (MMoCA) en una muestra que explora la historia del renacimiento artístico en México durante la primera mitad del siglo XX y su conexión con las obras creadas por mexicanos y Artistas mexicano-estadounidenses que trabajan en el Medio Oeste hoy.

Este catálogo ricamente ilustrado presenta la colección de arte moderno mexicano del museo, que es una de las mejores y más extensas del Medio Oeste e incluye 223 obras de más de 60 artistas, principalmente grabados, fotografías y dibujos de luminarias como Manuel Álvarez Bravo, Leopoldo Méndez, José Clemente Orozco, Diego Rivera y Rufino Tamayo, así como un importante óleo de Frida Kahlo.

Estas importantes obras de arte moderno se combinan con artistas contemporáneos con sede en los Estados Unidos que abordan temas análogos en su trabajo, casi un siglo después, mientras transmiten sus propias historias que abordan cuidadosamente temas como la crisis fronteriza, la mano de obra mexicana explotada y la celebración. de su herencia y orgullo cultural. Las obras destacadas de Angélica Contreras, J. Leigh García, Wenceslao Martínez y su pareja Sandra Martínez, Roberto Torres Mata y Mauricio Ramírez revelan conexiones innegables e impactantes con el arte moderno de México.

Incluyendo ensayos de la curadora organizadora Diane Milliotes y la curadora asistente de MMoCA Elizabeth Shoshany Anderson, así como un prólogo de Mel Becker Solomon, el catálogo fue diseñado por Art & Sons.


Prensa

dos personas mirando obras de arte en la pared
Foto de Carol Casimiro.

Cobertura de Prensa

MMoCA presenta “Caja de visiones”, arte moderno y contemporáneo de México en el Medio Oeste
Madison365


Soporte

Patrocinio de presentación para Caja de visiones: arte moderno y contemporáneo de México en el Medio Oeste de los Estados Unidos ha sido proporcionada por Jan y Bill DeAtley; la Fundación Comunitaria de Madison; y el Fondo Nacional de las Artes. El mayor apoyo ha sido proporcionado por una subvención de Wisconsin Humanities, con fondos del National Endowment for the Humanities y el Estado de Wisconsin.