Jane Hammond: la colaboración de John Ashbery, 1993–2001

General

Esta exposición presenta dieciocho pinturas creadas por Jane Hammond en colaboración con el poeta John Ashbery. En 1993, Hammond le encargó a Ashbery que creara un conjunto de títulos que sirvieran como catalizadores para sus pinturas. Empleando el uso ecléctico del lenguaje de Ashbery, los cuarenta y cuatro títulos han servido como inspiración inicial para más de sesenta pinturas durante los ocho años de duración de este proyecto. La relación resultante entre las pinturas y los títulos va desde lo evidente en broma hasta lo prácticamente oscuro, pero todos se originan en la viva intersección entre el lenguaje y la imagen.

A fines de la década de 1980, Hammond desarrolló un sistema de pintura que involucra 276 imágenes encontradas que constituyen un vocabulario visual fijo. Hammond, un coleccionista obsesivo, seleccionó estas imágenes de una variedad de fuentes, como manuales técnicos del siglo XIX, libros antiguos para niños, manuales de magia, guías botánicas y cómics pornográficos. Hammond saca estas imágenes de su contexto original y las recombina para crear una multiplicidad de significados. Con su enfoque en los títulos de Ashbery, Hammond se liberó para expandir las reglas de su juego al crear sus primeros lienzos con formas y aumentar los colores de su paleta.

El interés de Hammond en este proyecto se extiende desde un enfoque filosófico continuo de la pintura que desafía el medio mismo. Una pregunta central para el artista es cómo alinear la pintura, una forma de arte tradicional y estática, con el constante asalto de la imaginería que define la vida contemporánea. Las composiciones densamente empaquetadas de Hammond transmiten diferentes universos en el trabajo simultáneamente. Sus pinturas, fragmentarias pero fluidas, son modelos que abarcan el cierre y el infinito, la elección y el azar, el arquetipo y lo individual.

Apoyo a la exposición

Jane Hammond: la colaboración de John Ashbery y el catálogo adjunto han sido patrocinados generosamente por American Greetings, Point to Point Communications, Elizabeth Firestone Graham Foundation, Fifth Floor Foundation, Galerie Lelong, Jim Kempner Fine Art, Greg Kucera Gallery, Lemberg Gallery, Sharon and Thurston Twigg-Smith and Zolla/ Galería Lieberman.